Traboules du Vieux-Lyon

Visiter les traboules du Vieux-Lyon

Environ 500 traboules percent les immeubles de Lyon, et une cinquantaine seulement laisse passer le public. Derrière une porte banale, un couloir voûté mène à une cour, puis à la rue suivante.

Des raccourcis dans les immeubles

Le mot viendrait du latin trans ambulare, « passer à travers ». Dans le Vieux-Lyon, les traboules de la Renaissance permettaient aux habitants de couper d’une rue à l’autre et de gagner la Saône sans contourner les pâtés de maisons.

Sur les pentes de la Croix-Rousse, la plupart datent des XVIIIe et XIXe siècles : les canuts, ouvriers de la soie, les empruntaient pour rejoindre les négociants. Pendant la guerre, ces passages à l’abri des regards ont aussi servi à la Résistance.

Vieux-Lyon, pentes, Presqu’île

Chaque quartier a ses traboules, et leur architecture trahit leur époque. Avant de pousser une porte, voici à quoi vous attendre.

Les portes à pousser en premier

1. La Longue Traboule : du 54 rue Saint-Jean au 27 rue du Bœuf, elle traverse quatre immeubles et quatre cours d’un seul trait. C’est la plus célèbre de la ville.
2. La cour de la Tour rose : rue du Bœuf, dans la maison du Crible, une tour d’escalier Renaissance couleur ocre rose se cache dans la cour, invisible depuis la rue.
3. Les miraboules : ces cours ne mènent nulle part, mais elles abritent escaliers à vis, galeries, fontaines et sculptures. Ouvrez l’œil dès qu’une porte est ouverte.
4. La cour des Voraces : au 9 place Colbert, la vedette des pentes de la Croix-Rousse. Philip Kaufman y a tourné une scène de L’Insoutenable Légèreté de l’être.

Trabouler sans déranger

Depuis la convention de 1990, la Ville participe à l’entretien, au nettoyage et à l’éclairage. En échange, les propriétaires les ouvrent aux piétons pendant la journée. Mais ces passages traversent des immeubles habités, et les groupes bruyants sont la première cause de fermeture.

• La voix : parlez bas, les cours renvoient le moindre son jusqu’aux derniers étages.
• Les photos : cadrez les galeries et les escaliers, jamais les fenêtres des logements.
• Les portes : refermez-les derrière vous et ne touchez à aucun interphone.

Certaines traboules ferment ponctuellement. Pour entrer dans celles qui restent closes, l’office de tourisme propose des visites guidées et des parcours audioguidés.