Avec votre accord, nous utilisons Google Analytics pour comprendre l’utilisation du site, le pixel de Meta pour mesurer nos publicités et vous montrer nos publicités sur Facebook et Instagram après votre visite, et Google Ads pour mesurer nos annonces. Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser votre choix.
Autour de Gérardmer, les Vosges réunissent lacs glaciaires, forêts profondes et hautes chaumes. Les distances sont courtes et les balades accessibles à tous.
1 jour : Gérardmer et le tour de son lac. 2 jours : les cascades et un atelier de savoir-faire. 3 jours : la route des Crêtes, si la météo est claire. 4 jours : une journée de randonnée ou le versant alsacien.
Le bon arbitrage
Pourquoi cet itinéraire fonctionne.
Chaque journée garde un thème (les lacs, les cascades, puis les crêtes), avec une base unique à Gérardmer.
Idéal pour : les familles, les marcheurs et ceux qui cherchent fraîcheur et nature en été.
Jour après jour
Itinéraire de 3 jours dans les Vosges.
Jour 1 · Gérardmer et ses lacs
Faites le tour du lac de Gérardmer, puis rejoignez le lac des Corbeaux à La Bresse.
≈ 3 h 30 de visites · jusqu’à 20 min en voiture · gratuit
Vérifiez l’ouverture de la route des Crêtes avant de partir, surtout au printemps.
Emportez une veste : les crêtes sont souvent ventées et plus fraîches que la vallée.
Gardez le tour du lac de Gérardmer pour un jour incertain : il reste agréable même sous les nuages.
Où dormir
Où dormir dans les Vosges.
Base conseillée : Gérardmer. Depuis Gérardmer, 1 des 6 étapes de l’itinéraire est à moins de 20 minutes. La plus éloignée, Confiserie des Hautes Vosges, est à env. 30 min en voiture.
Gratuit : Tour du lac de Gérardmer, Lac des Corbeaux et Roche du Lac, Randonnée de la grande cascade de Tendon, Confiserie des Hautes Vosges, Route des Crêtes et Randonnée col de la Schlucht–Hohneck.
À l’abri s’il pleut : Confiserie des Hautes Vosges.
Avec des enfants de moins de 6 ans : notre filtre n’écarte aucune étape : vérifiez l’âge minimum et la difficulté de chaque visite (randonnées, sports d’eau, téléphériques) avant de partir.
Âges minimum, poussettes et conditions pour les enfants : vérifiez-les sur le site officiel de chaque lieu.
Étapes retenues
Que faire dans les Vosges : les étapes.
Les durées et tarifs ci-dessous servent de repères. Confirmez-les directement auprès du site officiel quand un lien est disponible.
Un peu plus de 5 kilomètres et 80 mètres de dénivelé : sur le papier, une simple promenade. Sur le terrain, le tour alterne sous-bois, sentier de rive étroit et trottoir urbain, plus varié qu'on ne l'imagine.
Une moraine, puis la « perle des Vosges »
Le lac est né à la fin de la dernière glaciation, celle du Würm : en reculant, le glacier a laissé une moraine frontale qui barre la vallée et retient l'eau. Le plan d'eau s'étire sur 2,2 kilomètres pour 750 mètres de large, et descend jusqu'à 38 mètres de fond.
Le tourisme s'y installe tôt. Dès 1875, la ville crée un Comité des promenades, l'un des premiers offices de tourisme de France, et le train amène les Parisiens à partir de 1878. Abel Hugo, frère de Victor, popularise alors le surnom de « perle des Vosges ».
Le 19 novembre 1944, l'armée allemande en retraite détruit 85 % de la ville : le centre que vous quittez au départ date en grande partie de la reconstruction.
Le tour, rive après rive
L'office de tourisme conseille de partir dos à la ville, par la rive gauche. La boucle est balisée par le Club vosgien.
Étape
Le terrain
Repère
Rive gauche
Sentier qui contourne le camping, au bord de l'eau
Départ dos à la ville
Fond du lac
Sentier étroit et caillouteux, parfois boueux
Le tronçon le plus délicat
Rive de la route
Le long de la route d'Épinal
Retour vers le centre
Arrivée
Quai des bateliers, en centre-ville
Bateaux de promenade
Une croix, une roche, un quai
La Roche du lac : un belvédère rocheux signalé par l'office, d'où l'on embrasse d'un regard le plan d'eau et la ville reconstruite.
La croix Meyon : dédiée à Jean Meyon en 1777, elle se repère sur la rive au fil de la marche.
L'eau : contrairement à d'autres lacs du massif, Gérardmer autorise la baignade et la pêche, dans le respect de la réglementation locale.
Le quai des bateliers : le point d'arrivée, d'où partent les bateaux de promenade pour voir les mêmes rives depuis l'eau.
Bien organiser sa balade
Le tronçon du fond du lac est caillouteux et parfois boueux : prenez des chaussures de marche plutôt que des baskets de ville. En hiver, l'office prévient que neige et verglas peuvent rendre le sentier difficile, voire impraticable.
Le dernier tiers longe la route d'Épinal : moins sauvage que le reste, c'est le prix d'une boucle complète sans demi-tour.
Le lac couvre 116 hectares à 660 mètres d'altitude : une fois le tour bouclé, vous en aurez longé chaque rive.
Malgré son nom, le lac ne doit sans doute rien aux oiseaux : on rattache plutôt « Corbeaux » aux pentes courbées qui l'enserrent.
Un cirque glaciaire à 887 mètres
Le lac occupe le fond d'un cirque creusé par les glaciers : 9 hectares d'eau, 600 mètres de long sur 200 de large, et jusqu'à 27 mètres de fond. Ses eaux filent vers la Moselotte et alimentent une petite installation hydroélectrique.
Le nom garde sa part de mystère : on l'attribue aussi aux sapins sombres qui bordent l'eau. Au-dessus, la Roche du Lac culmine à 1 050 mètres.
Au bout des chemins forestiers, le Scouet dévale une paroi de 32 mètres au milieu des sapins, et le bruit de l'eau vous guide bien avant que la chute n'apparaisse.
Du Tholy à la Grande Cascade
La boucle décrite par l'office de tourisme part du Tholy : 7,3 kilomètres pour 174 mètres de dénivelé, classée facile et balisée par le Club vosgien.
Étape
Le terrain
Repère
Départ du Tholy
Sortie du village, balisage du Club vosgien
Boucle classée facile
Vers Tendon
Chemins forestiers, pentes douces
174 m de dénivelé au total
Grande Cascade
Chute du Scouet dans une sapinière
32 m de haut
Retour au Tholy
Fin de la boucle par d'autres chemins
7,3 km en tout
Deux chutes sur le même ruisseau
Le Scouet, qui rejoint la Vologne par le Barba, forme à Tendon deux cascades : la Grande Cascade, en amont, puis la Petite Cascade. L'office de tourisme présente la première comme la plus grande des Vosges.
Les deux chutes sont si liées à la commune qu'elles figurent sur son blason, sous la forme de deux bandes ondulées. La forêt couvre près de 500 hectares du territoire de Tendon.
Chaussures, saison, prudence
Chaussures : prenez des semelles crantées, car les abords de la chute restent humides et glissants toute l'année.
Saison : la cascade est la plus fournie au printemps, à la fonte des neiges, et après de fortes pluies. En été sec, son débit baisse.
Eau et pause : le sentier reste en forêt. Emportez de quoi boire pour la boucle complète.
Pour prolonger, demandez à l'office de tourisme le chemin de la Petite Cascade, en aval sur le même ruisseau : plus discrète, elle montre le Scouet sous un autre jour.
Au retour, suivez bien le balisage du Club vosgien : la boucle ne revient pas au Tholy par le chemin de l'aller.
En 1986, Jean-Marie Claudepierre lance ses chaudrons dans un atelier de 80 m². En 2023, sa confiserie était la troisième entreprise la plus visitée de France.
Que goûter, que rapporter
Plus de 40 variétés sortent des ateliers, dont 18 sans colorant artificiel. Quelques repères avant de remplir le sachet :
Produit
Ce qu'il faut savoir
Bourgeon de sapin
Le parfum des forêts vosgiennes, à l'huile essentielle
Eucalyptus
Existe aussi en version sans sucres
Bergamote
Spécialité de Nancy, protégée par une IGP
Fruits
Framboise, cerise, pêche ou pomme-cannelle
Éclats de bonbons
Chutes de fabrication, à faire fondre en infusion
Des chaudrons de cuivre à feu nu
Le sucre, de betterave française venu d'Erstein, cuit à feu nu dans des chaudrons de cuivre, avec du sirop de glucose de maïs produit en Alsace. La pâte est ensuite aromatisée aux huiles essentielles, malaxée, moulée en petits bonbons puis emballée sur place.
Fondée par Jean-Marie, Bernard et Marie-Jeanne Claudepierre, l'entreprise est passée de 80 à 2 000 m² ; Fabienne et Pascal, la génération suivante, ont pris le relais en 2010. En 2025, la maison a reçu le label Entreprise du patrimoine vivant.
Comment se passe la visite
La cuisson : le sucre chauffe dans les chaudrons de cuivre avant d'être versé en pâte.
L'aromatisation et le malaxage : la pâte reçoit son parfum, puis elle est travaillée jusqu'à la bonne consistance.
Le moulage et l'emballage : la pâte prend la forme des petits bonbons, qui sont ensuite emballés sur place.
La dégustation : la visite s'achève par une dégustation, avant le passage à la boutique.
Un nouvel espace scénographique a ouvert en 2025, en vue des 40 ans de la maison : il complète le passage devant les ateliers.
À la boutique, les amandes et cacahuètes grillées sont elles aussi préparées sur place.
Empruntez la route des Crêtes entre le col de la Schlucht et le Hohneck, avec des vues sur l’Alsace et la Lorraine.
Durée indicative · 5 hGratuit · vérifié en août 2026
Lire le début de la fiche : Route des Crêtes · 2 min de lecture
Tracée pour ravitailler le front de la Grande Guerre, la route sert aujourd'hui de balcon entre Lorraine et Alsace, sur plus de 80 kilomètres de lignes de crête.
Une route stratégique de 1915
Pendant la Première Guerre mondiale, le front passe sur les crêtes vosgiennes. En 1915, les troupes françaises tracent cette route pour ravitailler et tenir le front, en suivant la ligne des sommets.
Au sud, elle s'achève au Vieil Armand, le Hartmannswillerkopf. Les combats de 1915 y ont fait environ 25 000 victimes. Le site garde quelque 45 kilomètres de tranchées et un mémorial franco-allemand inauguré en 2017.
Entre le col et le sommet, 224 mètres d'altitude seulement : la montée au Hohneck reste à la portée d'un marcheur régulier, et elle mène au point le plus haut du département des Vosges.
Par le GR 5, sur les crêtes
Depuis le col de la Schlucht, le GR 5 suit les crêtes jusqu'au sommet :
Le versant ouest, côté Lorraine, est le plus doux. Le versant est plonge à pic vers l'Alsace.
Le toit du département des Vosges
Troisième sommet du massif, le Hohneck est partagé entre La Bresse, côté lorrain, et Metzeral et Stosswihr, côté alsacien. À l'est, les glaciers du Quaternaire ont creusé les cirques du Frankenthal et du Wormspel, que le sentier longe par le haut.
Sa flore compte parmi les plus riches des Vosges : bruyère, myrtille, gentiane, arnica, pensée des Vosges. Les chamois, réintroduits dans les années 1950, fréquentent ses pentes.
Un sommet à prendre au sérieux
Météo : au sommet, le thermomètre peut descendre à -30 °C l'hiver et dépasse rarement 25 °C l'été. Les étés y sont courts, frais et orageux.
Équipement : chaussures de randonnée, eau, coupe-vent et une couche chaude, même au cœur de l'été.
Ouvert par le Club vosgien en 1911, il voit passer environ 40 000 marcheurs par an : réservez-le aux randonneurs au pied sûr, sans vertige.
Au sommet, cherchez la table d'orientation, installée en 1889 : elle aide à mettre un nom sur les sommets alentour.
Sélection Partons Voir établie à partir de sources consultées le 30 septembre 2026 (prix, faits et photos), page mise à jour le 1er octobre 2026. Les informations opérationnelles peuvent évoluer : vérifiez horaires, tarifs, accès, météo et disponibilité avant le départ.
Un guide est une aide à la décision, pas une réservation.
Partons Voir distingue les recommandations éditoriales des informations à confirmer. Notre méthode, nos limites et nos principales sources sont publiques.